Vous êtes ici : Accueil > Descriptifs des cours
  • Descriptifs des cours

    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
  • Nous proposons deux parcours en licence LEA :

     

    • Le parcours « Culture et traduction » est axé sur l’acquisition de la culture générale et de la connaissance de la civilisation russe. Après avoir complété ce parcours de licence, les étudiants peuvent continuer soit en Master professionnel de traduction (option « traduction généraliste et traduction littéraire »), soit en Master histoire ou en Master linguistique.
    • Le parcours « Commerce » est axé sur le russe des affaires et destiné à l’acquisition du vocabulaire économique, juridique et managerial afin de préparer les étudiants à la professionnalisation dans les entreprises françaises ayant une clientèle russe ou des partenaires en Russie. Après avoir complété ce parcours, les étudiants peuvent poursuivre en Master Commerce extérieur ou en Master professionnel de traduction (option "traduction juridique").

     

    La spécialisation commence à partir de la deuxième année de licence LEA.

     

    LES COURS DE RUSSE EN LICENCE LEA :

     

    Première année :

     

    • Grammaire russe (perfectionnement en grammaire)
    • Traduction français-russe et russe-français
    • Expression orale et écrite
    • Synthèse de documents croisée (français/russe)
    • Civilisation russe

     

    Deuxième année :

     

    Parcours « Culture »

    Parcours « Commerce »

    • Histoire intellectuelle et culturelle russe
    • Traduction multicorpus
    • Version
    • Thème
    • Lecture de presse russe
    • Civilisation russe et soviétique
    • Russe économique
    • Management en russe
    • Version
    • Thème
    • Lecture de presse russe
    • Civilisation russe et soviétique

     

    Troisième année :

     

    Parcours « Culture »

    Parcours « Commerce »

    • Commentaire de texte littéraire
    • Traduction russe-français, français-russe
    • Sémiologie des médias
    • Projet tutoré
    • Stage
    • Communication et droit commercial
    • Traduction russe-français, français-russe
    • Sémiologie des médias
    • Projet tutoré
    • Stage

     


    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
    • retour en haut de la page